首页 > 机票+酒店 > 方言介绍

地方方言介绍

方言介绍——西安
第一篇: 西安
方言: 关中方言、普通话
西安方言--普通话翻译
1. 野个-昨天
2. 明个-明天
3. 蹭-厉害
4. 碟-吃饭、打人
5. 四火-试一试
6. 南常-困难,不容易办的
7. 谝-聊天,说话
8. 产活-好,舒服
9. 骚青-热情过分,讨好献媚之嫌
10. 罢列-一般,还行、过得去
方言介绍——桂林
第二篇: 桂林
方言: 西南官话桂柳片
桂林方言--普通话翻译
1. 半桶水=做事不牢靠,对事物一知半解
2. 打赖死=抵赖
3. 估堆=粗略估算
4. 讲古=讲本地或者很有历史的故事
5. 老盖(老读第四声,盖读第三声)=父亲
6. 猫冬瓜=孬种 =很笨
7. 吃芒芒=吃饭
8. 读 第二声)堆=龙得=啰嗦
9. 哈棒棒=哈子=哈卵=大傻瓜
10. 叉舞=搞对象
方言介绍——三亚
第三篇: 三亚
三亚方言--普通话翻译
1. 尼哈—— 您好、你好
2. 咪尼事——什么事
3. 摸子——怎么
4. 个路——这里
5. 直直库——一直往前走
6. 大——到、抵达
7. 西字路——十字路
8. 准——转、拐
9. 木咳气——不用客气
10. 萨卡钉——三轮车
方言介绍——海口
第四篇: 海口
海口方言--普通话翻译
1.圣屎(炫耀)
例:你太爱圣屎了!
2.捞送(大陆人)
例:盗版的捞送怎比那正宗的捞送呀!
3.同年母(情人)
4.柑村(屁股)
例:莫人莫柑村真大。